Google Translate сможет распознавать и переводить речь Alexei R. aka Sonik09.02.2010 23:45
Оценка новости
10/10
Всего оценок: 7
Твой голос учтён!
Наверняка многие из вас уже давно активно пользуются онлайн-переводчикомGoogle, который позволяет расширить границы исследования и поиска нужной информации. Компания постоянно совершенствует как его внешний вид, так и функциональность. На этот раз Google говорит о принципиально новом универсальном переводчике.
Идея нового проекта заключается в создании программного обеспечения, которое позволит пользователям, общающимся на разных языках, говорить друг с другом в режиме реально времени. Те есть программное обеспечение будет распознавать речь, переводить полученный в результате этого текст и воспроизводить его уже на другом языке (озвучивание текстов уже реализовано).
Удивительную новость вызвался прокомментировать Фрэнк Оуч (Frank Och), руководитель сервиса Google Translate. По его словам, технология распознавания голоса у Google уже имеется – демонстрация ее возможностей была проведена с помощью коммуникатора Nexus One, на который было установлено соответствующее ПО. С самим процессом перевода проблем возникнуть не должно: Google Translate вполне успешно переводит тексты на 52 различных языка. Доработка уже существующих технологий до требуемого уровня займет еще несколько лет, тем не менее, Фрэнк Оуч считает, что мы уже находимся на пороге создания универсального голосового переводчика.
Мир новых технологий постоянно совершенствуется и уже мало чем может удивить человечество, но исчезновение языковых барьеров предоставит по истине широчайшие возможности общения людей во всем мире. Пожелаем Google удачи в достижении своих целей, которые пересекаются с желаниями обычных людей!
Комментарии пользователей:
гугл скоро станет мировым брендом hi-tech индустрии, я гарантирую это. Универсальный голосовой переводчик само по себе весьма крутая вещь, а если её умудрятся оптимизировать под смартфоны, это же вообще супер вещь.
Главная проблема во всем этом заключается в том, что google translate вполне безуспешно переводит тексты на 52 языка. Перевод даже простых текстов с сохранением смысла на сегодня не возможен. Максимум на что способны электронные переводчики - слова и фразеологизмы. Все. Если они сделают распознание голоса и озвучку - хорошо. Давно пора, технологии для этого реально уже давно есть. Но ни о каком общении в реальном времени и, тем более, преодолении языковых барьеров и речи быть не может, не то что в ближайшие три года, а наверное вообще никогда. Разве что искусственный интелект изобретут.
я рад за них. молодцы. постоянно что-то внедряют в нашу жизнь, но более всего меня радует именно поисковик. кстати, билли (тот который Гейтс) скоро запхнётся, если директор компании google захочет вдруг материальными ценностями обложиться, а не людям добро делать
но тем не менее в какой-то шутер на бокс внедрили "запикивание матов". есесно на английском языке. а что теперь мешает Гуглам попотеть и выдать в свет что-то подобное, только с уклоном в перевод?..
PartyKing У япошек уже есть портативный гаджет который переводит речь в реальном времени, правда тормозит немного. Так что мешает Google тоже такую технологию реализовать онлайн. А то что построение предложения во всех языках разное то придется смериться.
Если он будет перереводить речь, так как тексты, то это будеь полный бизац, в смысле абзац.
Да-да-да) Я представил себе это. Там тексты переводятся так, что выть хочется, понятен только общий смысл. Если вообще язык не знаешь, то полный абзац.
Ну остается только ждать, что у них получится. Эта технология может послужить толчком к развитию, но учитывая качество текстовых переводов гугла, да и остальных за всё это немного страшно.
дополнительные ссылки
PlayGround.ru > Новости > Google Translate сможет распознавать и переводить речь
Новости / Google Translate сможет распознавать и переводить речь - прохождение, патч, моды, чит коды, nocd, русификатор, скачать бесплатно, купить
Google Translate сможет распознавать и переводить речь
Наверняка многие из вас уже давно активно пользуются онлайн-переводчиком Google, который позволяет расширить границы исследования и поиска нужной информации. Компания постоянно совершенствует как его внешний вид, так и функциональность. На этот раз Google говорит о принципиально новом универсальном переводчике. 
