Фирма «1С» сообщила о поступлении в открытую продажу русской версии экшена под названием Manhunt от студии Rockstar Games. Локализация проекта выполнена частично, то есть игра попала на прилавки с русскоязычными субтитрами и оригинальным озвучиванием.
Сюжет скандального и жестокого Manhunt завязан на деятельности сумасшедшего режиссера Лайонела Старквезера, который, идя на поводу своих идей, решил вывести реалити-шоу на новый уровень. Итак, Америка, индустриальный город Карцер-Сити, заключенный Джеймс Эрл Кэш, десяток уличных банд, продажная полиция и наемники – декорации и действующие лица экстремального телевизионного реалити-шоу. Главный герой, которого вы и должны привести к финишной черте, не очень горел желанием принимать участие в этом безумии, однако режиссер не оставил выхода – взял семью Джеймса в заложники. Понукаемый Старквезером, жаждой мести и инстинктом самосохранения, Эрл Кэш идет по трупам в прямом смысле этого слова. Убивая всех и вся, любым предметом, до которого возможно дотянутся рукой, невольный участник шоу с каждым трупом все ближе и ближе к заветной цели.
Фирма «1С» сообщила об отправке в печать русской версии экшена под названием Manhunt от студии Rockstar Games Диск с игрой поступит на прилавки магазинов уже 2-го октября нынешнего года с оригинальным озвучиванием и русскоязычными субтитрами.
Напомним, что Manhunt переполнен брутальностью, насилием, просто огромным количеством крови и разнообразными шокирующими способами убийства.
Действие Manhunt разворачивается на территории США в одном из многочисленных индустриальных городов - Карцер-Сити. Из развлечений осталось только одно – настоящая охота на человека. Ваш герой – Джеймс Эрл Кэш – заключенный, ждущий исполнения приговора – смертной казни. Но его спасает от верной гибели (если это можно назвать спасением) бывший голливудский режиссер Лайонел Старквезер, для того чтобы он превратился в очередную жертву извращенных умов. Свои требования Старквезер подкрепил взятой в заложники семьей Джеймса.
Придется делать то, что приказывают, а приказывают одно - убивать. Джеймс был заброшен в районы, полностью подчиненные различным бандам, где превращается в настоящую машину смерти. Убить и покалечить здесь можно практически всем, что лежит под ногами, от мотка проволоки до строительного гвоздомета, плюс имеется довольно богатый арсенал привычного оружия, открывающегося по мере продвижения к финалу.
В декабре прошлого году британские дети, разочарованные найденными под елкой Guitar Hero 3 и Call of Duty 4, согревались только мыслью о том, что в 2008-ом году на прилавки магазинов все-таки попадет Manhunt 2. Опора и надежда на светлое будущее - успешная апелляция в британский суд со стороны Rockstar при поддержке Video Appeals Committee, требовавшая отменить решение о запрете продаж сиквела многострадальной игры на территории Великобритании, принятом рейтинговой организацией BBFC. По сути своей, в конце прошлого года Manhunt 2 был дан зеленый свет на полки всех розничных сетей Англии. Однако детские мечты на днях вдребезги разбились о скалу жесточайшей цензуры и судебной системы. А дело все в том, что недавно Верховный Суд Великобритании изменил свое решение и теперь на Manhunt 2 опять наложена печать цензуры. И шансы попасть в магазины у детища Rockstar нулевые. Вот такой неожиданный поворот в явно затянувшейся мыльной опере.
Сам же судебный процесс, по сути своей, уникален для Британии. BBFC очень редко запрещает игры к продаже. Схожая с Manhunt 2 ситуация случалась только в далеком 1997-ом году, когда рейтинговая организация запретила выпуск Carmageddon на территории Англии. Так что, возможно, мы являемся свидетелями судебного разбирательства, которое может попасть в юридические справочники.
Сегодня у скандальной Rockstar появился повод для корпоративного гуляния на протяжении ближайших трех недель. Не так давно компания подала апелляционную жалобу, требуя изменить решение рейтинговой организации BBFC по запрету продаж в Британии нашумевшего Manhunt 2. Игру, кстати, в свое время забанили аж два раза. Сначала в июле, а затем в октябре, когда Rockstar предоставила цензорам отредактированную версию Manhunt 2. Так вот, занимавшийся вдумчивым расследованием произошедшего комитет Video Appeals Committee установил, что не так страшен Manhunt 2, как его рисуют сотрудники BBFC. По мнению членов комитета, игра выглядит как рядовой представитель категории Mature-игр и ничего сверхопасного для младых умов в себе не несет. Окончательное решение VAC еще не огласил, но с большой долей вероятности можно говорить о том, что оно будет вынесено в пользу Rockstar, и Manhunt 2 все-таки увидит прилавки английских магазинов. Впрочем, судя по последовавшим комментариям представителей BBFC, сдаваться организация явно не собирается – ответная апелляция в Верховный суд уже наготове. Так что пока можно считать, что первый раунд за Rockstar.
Встречая ежеминутно какую-нибудь свежую новость о Manhunt 2 можно не просто озвереть, а люто возненавидеть и Rockstar, и их брутальную поделку. Ей-богу, такого новостного потока не было со времен… Хм, Halo 3? В общем, нынешнее известие в очередной раз подтверждает святую истину – не стоит идти наперекор рейтинговым организациям. Особенно ESRB. На днях, например, сеть розничных магазинов Target в Америке строго-настрого запретила появление на своих прилавках одиозного сиквела. Официально об этом не сообщается, но на протяжении вот уже нескольких дней из разных штатов приходят многочисленные донесения о том, что в Target нельзя найти ни одного упоминания о существовании Manhunt 2. Причина столь жесткого отношения к детищу Rockstar пока неизвестна, но, скорее всего, связаны все эти свистопляски с недавним взломом и разблокированием жестокого контента в игре.
В общем, Manhunt 2 явно не принесет издательству Take-Two 300+ миллионов, как это сделало Halo 3 для Microsoft. Зато может добавить судебных исков на эту же сумму. Тоже, в принципе, вариант.
Сразу после выхода в свет Manhunt 2 во всемирной паутине случилось локальное новостное цунами – ни дня не обходится без новости о злополучном сиквеле. Так вот, сегодняшняя подборка избранных фактов содержит весьма скандальную весть – бывший продюсер студии Rockstar Vienna, которую успешно закрыли несколько лет тому назад, Юрие Хорнман (Jurie Horneman), написал в своем блоге практически крамольную вещь. Оказывается, в финальных титрах недавно вышедшего сиквела не указано более 50-и человек, работавших в свое время над игрой. Как же так получилось? Да очень просто – первоначально разработка Manhunt 2 была поручена Rockstar Vienna, которая целых два года работала над проектом. Однако по неизвестным причинам спустя некоторое время разработка была передана студии Rockstar London, доводившей Manhunt 2 до ума. Дальше - Rockstar Vienna неожиданно закрывается, люди, работавшие там, разбредаются по миру и другим девелоперским конторам (или переходят в другие офисы Rockstar). В итоге – 55 фамилий так и не появились в титрах ультражестокой Manhunt 2.
Не знаем, перерастет ли это в настоящее судебное дело, но кровь Rockstar это может изрядно попортить. Какой современный девелопер пойдет в студию, которая даже не помнит своих героев?
Помимо того, что неизвестные анонимы вскрыли содержимое Manhunt 2 и в подробностях описали, как можно восстановить все «вырезанные» цензорами сцены убиения неугодных, одиозный сиквел уже успел засветиться на канале CBS, журналисты которого просто не удержались от желания в один день с релизом рассказать о всех прелестях «игрового» искусства. Самое интересное, что демонстрировали сотрудники канала самую, наверное, жестокую из возможных версий Manhunt 2 – то есть версию для приставки Nintendo Wii (слишком натуралистичное управление – тоже, в принципе, зло). Но вот что интересно: разговоры собравшихся в студии психологов оказались на удивление мягкими – никто игровую индустрию не пинал, проклятия не посылал. Однако без предупреждения, что игры такого рода нежелательны для младого поколения, не обошлось. Хотя это, наверное, и к лучшему – может в мире действительно станет несколькими потенциальными маньяками меньше?
Многие люди имеют привычку говорить, что нельзя войти в одну реку дважды. Увы, они не знают о существовании одиозной студии Rockstar. Если помните, два года назад одновременно с выходом GTA: San Andreas разгорелся скандал, связанный с модом Hot Coffee, открывающим скрытый от обывателей сексуальный контент в игре, который разработчики и хотели бы включить официально в проект, да не смогли – издатель пригрозил санкциями. Впрочем, полностью удалять строчки заветного кода разработчики не решились и выпустили San Andreas с «клубничкой» внутри. Благо добраться до нее, как оказалось, не очень сложно. Поэтому совсем скоро заступники и правозащитники раздули тему до колоссальных масштабов и потребовали запретов продаж San Andreas. Результаты противоборства можно наблюдать и по сей день – во всех магазинах, как ни в чем не бывало, можно найти коробочки с игрой.
Так вот, теперь подобная история приключилась и с другой не менее известной в широких кругах игрой Manhunt 2. Спустя несколько часов после официального релиза, состоявшегося 31-го октября, несколько бойких хакеров отыскали в коде игры «неотцензурированные» (короче говоря, с кишками, кровью и отрубанием голов в каждом кадре) сцены, которые разработчики из Rockstar, по идее, должны были полностью удалить (таково было условие получения рейтинга Mature). Но, как видите, самовольные девелоперы палец о палец не ударили, чтобы убрать сверхбрутальные сцены из Manhunt 2. Что теперь будет с ультражестоким сиквелом – пока неизвестно. Продажи, в принципе, только начались. И ничто не мешает быстро изъять весь тираж с полок магазинов. Вот только – кому это надо?
Как известно, жестокая игра Manhunt 2 от Rockstar была урезана: удалены некоторые сцены казни, а все убийства были затемнены. После чего игра вторично предстала перед комиссией BBFC, дающей «добро» на выпуск продукта в Великобритании. Теперь же обнародован вердикт: отклонить.
Американские коллеги из ESRB дали Manhunt 2 рейтинг М, то есть игра прошла все необходимые тесты, чтобы начались ее продажи в Северной Америке. Но для англичан игра все еще выглядит чересчур жестокой.
Глава BBFC Дэвид Кук (David Cooke) дал следующее обоснование: «Мы понимаем, что разработчики внесли требуемые изменения. Но они оказались несущественными для того, чтобы новый вариант игры можно было назвать хотя бы чем-то отличающимся от первоначального. В игре по-прежнему основой служат ничем не обоснованные садизм и жестокость».
Запрет на игру официален. Поскольку это была вторая попытка, то компания Rockstar как разработчик уже не сможет подать новое заявление, даже если из игры полностью выбросят все насилие и оставят пустое хождение по городу. Теперь права на апелляцию отошли к издателю - Take Two. Если нового прошения не будет, жители Великобритании вообще останутся без Manhunt 2.
Вездесущие журналисты с игрового портала IGN какими-то немыслимыми путями смогли разузнать, чем же все-таки пожертвовали разработчики Manhunt 2 ради получения заветного рейтинга Mature. Во-первых, под натиском злостных цензоров были частично удалены и подредактированы специальные кат-сцены казней. Так, убийство с помощью кусачек (боимся даже представить, как это может выглядеть) полностью исчезло из игры. Остальные же, не менее жестокие варианты смертоубийств, под надзором цензуры были хорошенько затемнены и «заблюрены». Да так, что сможете только предполагать, что собирается сделать с жертвой альтер-эго. В общем, Manhunt 2 явно лишится своей основной играющей аудитории – подростков от 12-и до 15-и. Им теперь будет просто неинтересно играть – насилие и кровищу-то толком не разглядишь.
Стоило только организации ESRB объявить об амнистии Manhunt2, как по всему миру для ультражестокого проекта зажегся зеленый свет. Первой из примирившихся с бездумным насилием стала Голландия. Однако родина флористов пошла еще дальше, нежели просто разрешила появление на прилавках магазинов творения Rockstar. В отличие от американского релиза, который, по неподтвержденным данным, изрезан ножницами злобных цензоров, в Голландии Manhunt 2 выйдет таким, каким его задумывали разработчики изначально. То есть со всеми жестокостями, бессмысленными кровопролитиями и размозжением черепной коробки чуть ли ни в каждом кадре. Очень странное, честно признаться, решение. Однако что тут скажешь – страна фривольности, узаконенной проституции, гейпарадов и легализованной наркоторговли. Короче, другая культура.
Не успела игровая общественность обрадоваться выставленному Mature-рейтингу многострадальной Manhunt 2, как тут же особо злые на игры чиновники пустились в свирепый пляс. Сенатору от штата Калифорния Лиланду Йи (Leland Yee), который был инициатором разбирательства по косточкам еще первого Manhunt в 2005-ом году, не дает покоя организация ESRB, которая вдруг резко сменила гнев на милость, неожиданно присвоив игре «проходной» рейтинг. По его мнению, организация утаивает от общественности какие-то подробности выставления Mature-клейма сиквелу Manhunt. О взятке пока речи нет, но дальнейшие рассуждения сенатора, логично предположить, будут именно в таком контексте.
Однако бесстрашные сотрудники ESRB ничуть не смутились, заявив, что никакого сокрытия фактов от публики нет, и просмотренный ими материла полностью соответствует предписаниям Mature. Тут просто имеет место нежелание разработчиков из Rockstar сильно распространяться о содержании игры. Вот и все.
Впрочем, сенатора не удовлетворил такой ответ. Им уже подана заявка в Федеральную Торговую Комиссию США на расследование этого запутанного дела. Только теперь под прицелом не Manhunt 2, а сама ESRB. Интересно, понравится ли цензорам на несколько дней побывать в шкуре жертвы?
Многострадальная ультражестокая игра Manhunt 2 наконец-таки доберется до полок магазинов США. Неуклонная организация ESRB сдалась под натиском Rockstar, которая за это время основательно перелопатила контент игры. Да так, что одиозная организация без лишних вопросов поставила игре рейтинг Mature.
Другие страны, напрочь отказавшиеся выпускать такое безобразие на полки магазинов, пока не отваживаются выставлять игре новый рейтинг. Чопорные англичане и австралийцы лениво решают, что ж уготовано сиквелу Manhunt 2 – карт-бланш на рынок или все-таки вечный запрет.
Тем не менее, дата релиза в Америке уже известна. Manhunt 2 поступит на прилавки магазинов аккурат к празднованию Хэллоуина – 31-го октября.
Получив буквально днем ранее хлесткую пощечину от Реджи Филс-Эйма, руководителя Nintendo America, ребята из Rockstar решили поблагодарить всех фанатов, которые во время скандала поддерживали их своими ободрительными письмами. В послании к народным массам Rockstar, помимо розданных благодарностей, выразили обеспокоенность тем фактом, что игры до сих пор рассматриваются многими аналитиками как некое вселенское зло. И, соответственно, подход к оценке проектов вроде Manhunt 2 уже изначально неверен. Если бы игры стали рассматриваться на одном уровне с другими формами современного искусства, то тогда возможно никаких проблем с релизом сиквела Manhunt не возникло. По словам руководства Rockstar, эта игра разрабатывалась по всем канонам современных фильмов ужасов, и должна была получить рейтинг Mature, как и большинство схожих по наполнению с Manhunt 2 ужастиков.
В этом с Rockstar действительно нельзя не согласиться. До тех пор, пока в играх будут видеть корень зла и средство для подготовки маньяков, далеко в своем развитии игроиндустрия не уйдет. Мы же в свою очередь надеемся, что скандал вокруг Manhunt 2 со временем сойдет на нет, и в скором времени Rockstar все-таки выпустит свою многострадальную игру. Ну а пока можем лишь разводить руками и с горечью смотреть на жалостливое “Rejected” напротив даты релиза Manhunt 2.
Раздутый на прошедшей неделе скандал вокруг Manhunt 2 наконец-то пополнился долгожданными комментариями боссов Nintendo. В интервью Newsweek Реджи Филс-Эйм (Reggie Fils-Aime), президент американского подразделения Nintendo, обмолвился, что «Это не высосанная из пальца проблема. Мы с удовольствием готовы выпускать игры для Wii с рейтингами E, T и M. Но в тоже время мы никогда и ни за что не будем пропускать на Wii проекты, получившие рейтинг AO».
По словам Реджи, Manhunt 2 не отражает взгляды компании на игры для Nintendo Wii.
Даже при условии, что Rockstar исправит весь «спорный» контент в версиях для PSP и PS2 и получит от ESRB рейтинг Mature, версия для Wii из-за своего чересчур натурального управления может остаться с рейтингом AO. Мы уже представляем, как играющие в Manhunt 2 люди будут совершать преступления с помощью Wii-mote.
В конце интервью Реджи недвусмысленно намекнул: «Это весьма спорный вопрос, и для того, чтобы его решить, Rockstar и ESRB надо начинать уже сейчас работать вместе». То есть, косвенно Реджи все же не против выхода на Wii сиквела Manhunt. И велика вероятность, что многострадальный проект пропустят на приставку «большой N». Правда, только после превращения Manhunt 2 в очередную «сказку для детей».